Даже самый красивый букет может иметь неожиданное символическое значение. Издавна люди связывали отдельные цветы с любовью, верностью и счастьем, но некоторым приписывали совсем другое содержание — от ревности до расставания. Styler собрал приметы о подаренных цветах и выяснил, какое они имеют значение.
По примете, желтые цветы от любимого человека предвещают расставание. Так толкуют и розы, и тюльпаны. Скажем, если парень приносит их на свидание, девушка, верящая в примету, может воспринять букет как намек на прощание.
С желтыми розами связана и легенда об измене. По одной из версий, мужчина заподозрил жену в неверности. Ему посоветовали велеть ей бросить красные розы в воду. Розы пожелтели, и он воспринял это как подтверждение своих подозрений.
В цветочных словарях XIX века имело значение, какой именно цветок был выбран для букета. В "Языке цветов" Кейт Гринуэй желтая роза означала угасающую ревность или любовь, а желтый тюльпан — безнадежная любовь.
В то же время, эти толкования относятся к викторианской традиции, а не к древним украинским обычаям. Со временем они пересмотрели: сегодня желтые розы чаще дарят как знак дружбы и радости. Желтый тюльпан, по данным блога Бодлианской библиотеки, мог означать и безнадежную любовь, и веселые мысли.
Когда подаренные цветы не простояли в весе и дне, по поверью, букет был "не от души". Так в обиходе иногда объясняют, почему одна роза радует почти неделю, а другая поникает до утра.
Есть приметы и о розовой колючке. Если уколоться, пока разворачиваешь букет, это предвещает ссору с тем, кто его подарил.
По одному из бытовых предрассудков, подаренный плющ приносит в семью ссоры, а иногда и разлуку. Подобное говорили и о хою, которую называли "вдовьими слезами".
Среди желтых цветов в британском фольклоре вспоминают и улекс-колючий куст. О нем есть шутливая поговорка, которую фиксирует Plant-Lore: целовать любимого человека можно, пока цветет улекс. Однако интересно, что отдельные цветки на нем встречаются даже зимой, так что "сезон поцелуев" длится почти круглый год.
Для знакомого гадания "любит — не любит" достаточно одной ромашки. Упоминают человека, который нравится, и поочередно обрывают лепестки. На первой говорят "любит", на второй — "не любит", и так до последней. На каком слове закончатся лепестки, таким и будет ответ.
А вот в некоторых швейцарских деревнях, по описанию в справочнике "Flora's Pocket Dictionary ", ребята "проверяли" верность за маком. Один лепесток клали в углубление левой ладони, а правой рукой хлопали по ней. Если лепесток трещал с резким звуком, это считали знаком верности. Если оставалась целой, подозревали измену.
Этот обычай имеет древние корни. Подобным способом влюбленные гадали еще в Древней Греции: в византийском словаре "Суда" обьяснено древнегреческое слово для лепестка мака или анемоны, по которому проверяли чувства. Лепесток клали на левую ладонь и били правой рукой, а громкий хлопок считали хорошим знаком.